{"product_id":"sakurachopstickrest","title":"さくらの箸置き～はないかだ～","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e------------------------------------\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e吉野川の花筏\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e浮かれてこがれ候（そろ）よの\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eうかれてこがれ候よの\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e　　　　　　　　　閑吟集より\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e------------------------------------\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e▼現代語訳\u003cbr\u003e吉野川を流れていく花筏よ。\u003cbr\u003eそれを見て、私の心は浮き立ち、あの方への恋しさに焦がれてしまいます。 \u003cbr\u003eどうしようもなく、浮かれては恋い焦がれてしまうのです。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e------------------------------------\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e花筏（はないかだ）を模した箸置きセットです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e花筏（はないかだ）とは…\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e桜の花びらが水面に浮かび、連なって流れる様子を指す。その様子は、まるで花の筏が流れているかのように見えることから、「花筏」と呼ばれます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eいつ手に取っても心が落ち着く。そんな、時を越えて楽しめる美しさを届けます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eサイズ：33 × 30 mm　重量：約13ｇ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"stone+｜ストーンプラス","offers":[{"title":"5個セット","offer_id":46423015653624,"sku":"IT501HASHI06(MRP)","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"単品（しろ）","offer_id":46423017980152,"sku":"IT501HASHI01(MRP)","price":990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"単品（さくらいろ）","offer_id":46423015686392,"sku":"IT501HASHI02(MRP)","price":990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"単品（なでしこいろ）","offer_id":47985675731192,"sku":"IT501HASHI03(MRP)","price":990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"単品（はいざくら）","offer_id":46423018012920,"sku":"IT501HASHI04(MRP)","price":990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"単品（ときいろ）","offer_id":46423018045688,"sku":"IT501HASHI05(MRP)","price":990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0654\/7416\/7032\/files\/3106de71acdbd2f79b55ea09edd43c2d.jpg?v=1771482529","url":"https:\/\/kunihiro-stone.com\/products\/sakurachopstickrest","provider":"stone+｜ストーンプラス","version":"1.0","type":"link"}